No exact translation found for سفير معتمد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic سفير معتمد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Embajador de Sri Lanka acreditado en Chile, Colombia, Perú, Jamaica y Venezuela
    - يمثل سري لانكا في شيلي وكولومبيا وبيرو وجامايكا وفنزويلا بصفته السفير المعتمد لدى تلك البلدان
  • - Embajador de Sri Lanka acreditado simultáneamente en Chile, Colombia, Perú, Jamaica y Venezuela
    - سفير سري لانكا المعتمد في الوقت نفسه لدى شيلي وكولومبيا وبيرو وجامايكا وفنزويلا
  • Noviembre de 1993 a 1996: Embajadora en China con acreditación paralela ante el Japón, el Pakistán, Mongolia y Filipinas
    تشرين الثاني/نوفمبر 1993-1996 سفيرة لدى الصين ومعتمدة أيضاً لدى اليابان، وباكستان، ومنغوليا، والفلبين
  • Diciembre de 1997 a 2000: Embajadora en Italia con acreditación paralela ante Suiza, Malta y San Marino
    كانون الأول/ديسمبر 1997-2000 سفيرة لدى إيطاليا ومعتمدة أيضاً لدى سويسرا ومالطة وسان مارينو
  • Actualmente es Embajador de la República Unida de Tanzanía en Suecia (desde 1998), con residencia en Estocolmo, y decano del cuerpo diplomático (desde octubre de 2003).
    والسفير كاتيكا معتمد في نفس الوقت لدى بلدان الشمال الأوروبي، أي الدانمرك وفنلندا والنرويج وأيسلندا، وجمهوريات بحر البلطيق، إستونيا ولاتفيا وليتوانيا.
  • Estonia, por ser un país pequeño, habitualmente acredita embajadores ante varios países simultáneamente, por ejemplo, la embajadora residente en Austria también esta acreditada como embajadora ante Eslovaquia, Eslovenia y Suiza.
    ولأن إستونيا بلد صغير، فقد دأبت على اعتماد السفراء لعدة بلدان في وقت واحد، مثلا السفيرة المقيمة في النمسا معتمدة أيضا لدى سلوفينيا وسويسرا وسلوفاكيا.
  • La Sra. Striggner-Scott ha ocupado varios cargos diplomáticos, entre ellos el de Embajadora de Ghana en Francia (con acreditación para España, Portugal, Grecia y la Santa Sede, así como para la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)) y en Italia (con acreditación para Turquía, Croacia, Eslovenia y Grecia, así como para la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, el Programa Mundial de Alimentos y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola).
    وتولت السيدة ستريغنر - سكوت مناصب دبلوماسية متعددة، بما في ذلك منصب سفيرة لغانا لدى فرنسا (معتمدة في أسبانيا والبرتغال واليونان والكرسي الرسولي، فضلا عن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)) ولدى إيطاليا (معتمدة في تركيا وكرواتيا وسلوفينيا واليونان، فضلا عن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، وبرنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية).